{"id":8180,"date":"2023-02-07T15:30:38","date_gmt":"2023-02-07T14:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/datenschutzerklarung\/"},"modified":"2025-06-24T17:53:00","modified_gmt":"2025-06-24T15:53:00","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO). Dieses Dokument gilt ab dem 10.05.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e4ambel<\/h3>\n\n\n\n<p>Diese Datenschutzinformation ber\u00fccksichtigt die Vorgaben der DSGVO und des italienischen Datenschutzkodex (D.\u202fLgs. 30. Juni 2003, Nr.\u202f196). Sie wurde auch auf Grundlage der Leitlinien der italienischen Datenschutzbeh\u00f6rde erstellt (insbesondere \u2013 Spam-Leitlinien vom 4. Juli 2013). Dieses Dokument kann auch auf einer separaten Seite eingesehen werden, klicken Sie hier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verantwortlicher<\/h3>\n\n\n\n<p>Carloforte Tonnare PIAM srl<br>Via Matteotti, 23<br>09014 Carloforte (CA), Italien<br>USt-ID: IT01929800926<br>E\u2011Mail des Verantwortlichen: <a>segreteria@carlofortetonnare.it<\/a><br>Telefon: +39 0781 850126<\/p>\n\n\n\n<p>Website bezogen auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung: <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/\">https:\/\/www.carlofortetonnare.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ein Datenschutzbeauftragter (DPO) wurde nicht ernannt. Sie k\u00f6nnen daher alle Anfragen direkt an den Verantwortlichen richten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verarbeitung personenbezogener Daten \u2013 Zwecke und Dienste<\/h2>\n\n\n\n<p>Dieses Dokument beschreibt, wie der Verantwortliche Ihre im Rahmen der Website eingegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet. Im Folgenden werden die Hauptzwecke der Verarbeitung erl\u00e4utert, einschlie\u00dflich Rechtsgrundlagen, etwaiger Pflichtangaben und Folgen einer Verweigerung der Dateneingabe. Zudem wird erl\u00e4utert, falls bestimmte Verarbeitungen nicht stattfinden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beantwortung Ihrer Anfragen<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre Daten werden verarbeitet, um auf Ihre Informationsanfragen zu antworten. Die Angabe ist freiwillig, doch bei Verweigerung kann der Verantwortliche nicht antworten. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, Ihre Anfrage zu bearbeiten, was Ihrem Interesse an einer Antwort entspricht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Generelles Marketing &amp; Werbung<\/h3>\n\n\n\n<p>Mit Ihrer Zustimmung kann der Verantwortliche Ihre Daten zu Werbezwecken und zum Versand von Newslettern f\u00fcr eigene oder fremde Produkte verwenden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung. Ohne Zustimmung erhalten Sie keine werblichen Mitteilungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Registrierung auf der Website<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre registrierungsbezogenen Daten dienen dem Zugang zum gesch\u00fctzten Bereich und den Online-Diensten. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage. Die Angabe ist freiwillig, aber ohne sie ist keine Registrierung m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Eink\u00e4ufe auf der Website<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre Daten werden f\u00fcr Online-Bestellungen verarbeitet: zur Vertragserf\u00fcllung, rechtlichen Pflichten (z.\u202fB. Steuerrecht) und ggf. Soft\u2011Spam gem\u00e4\u00df Art.\u202f130 Datenschutzkodex. Rechtsgrundlage ist die Vertragserf\u00fcllung bzw. gesetzliche Verpflichtung. Soft\u2011Spam erfolgt auf Grundlage berechtigten Interessens, sofern Sie nicht widersprechen. Kein Versand von Erinnerungsmails (\u201eReminder\u201c) erfolgt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Weitergabe an Dritte<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft oder in anderweitiger Form abgetreten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Profiling<\/h3>\n\n\n\n<p>Mit Ihrer Zustimmung erfolgt Profiling (Analyse von Einkaufsgewohnheiten) zur Optimierung werblicher Inhalte. Ohne Einwilligung erfolgt kein Profiling und keine zielgerichtete Werbung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Geolokalisierung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Website verwendet keine IP-basierte Geolokalisierung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Datenweitergabe<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Rahmen der regul\u00e4ren T\u00e4tigkeit kann der Verantwortliche Ihre Daten an bestimmte Empf\u00e4ngerkategorien \u00fcbermitteln (z.\u202fB. Beh\u00f6rden, Steuerberater, IT\u2011Dienstleister, Kurierdienste, CRM-Plattformen). Diese Daten\u00fcbermittlung erfolgt zweckgebunden. Eine Datenweitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spezifische Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art.\u202f1 Verarbeitungsmodalit\u00e4ten<\/h3>\n\n\n\n<p>1.1 Ihre Daten werden \u00fcberwiegend automatisiert verarbeitet und mit angemessenen Sicherheitsma\u00dfnahmen gem\u00e4\u00df DSGVO gesch\u00fctzt.<br>1.2 Datenverarbeitung erfolgt verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig und zweckgebunden.<br>1.3 Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z.\u202fB. Gesundheitsdaten, politische \u00dcberzeugungen) verarbeitet.<br>1.4 Juristische Daten (z.\u202fB. Vorstrafen) werden nicht verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art.\u202f2 Datenweitergabe<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre Daten k\u00f6nnen weitergegeben werden an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beh\u00f6rden oder \u00f6ffentliche Stellen bei gesetzlicher Verpflichtung.<\/li>\n\n\n\n<li>Beratungsstellen (Rechts-, Steuer-, Wirtschaftsberatung, Gerichte, Handelskammern etc.).<\/li>\n\n\n\n<li>IT\u2011 oder Verwaltungsdienstleister, die im Auftrag handeln.<\/li>\n\n\n\n<li>Mitarbeiter oder freie Mitarbeiter des Verantwortlichen.<\/li>\n\n\n\n<li>Externe Dienstleister f\u00fcr Newsletterversand (CRM-Systeme).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art.\u202f3 Datenspeicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>3.1 Die Speicherdauer richtet sich nach dem Verwendungszweck:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bis zum Abschluss der Dienstleistung.<\/li>\n\n\n\n<li>Marketingdaten bis Widerruf oder Inaktivit\u00e4t (keine Reaktion) \u2013 max. 1 Jahr.<\/li>\n\n\n\n<li>Kundendienstdaten bis zum Abschluss der Bearbeitung.<\/li>\n\n\n\n<li>Vertragsdaten bis 10 Jahre nach der Bestellung (Verj\u00e4hrungs- und Pr\u00fcfungszwecke, Art.\u202f2220 Zivilgesetzbuch).<br>3.2 Speicherung kann verl\u00e4ngert werden, wenn gesetzlich erforderlich.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art.\u202f4 Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/h3>\n\n\n\n<p>4.1 Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der EU. Daten\u00fcbermittlung in L\u00e4nder mit EU-Angemessenheitsbeschluss (z.\u202fB. Gro\u00dfbritannien, Entscheidung 28.06.2021) ist rechtlich sicher.<br>4.2 \u00dcbermittlungen in L\u00e4nder ohne Angemessenheitsbeschluss sind m\u00f6glich und werden in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung transparent gemacht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art.\u202f5 Rechte der betroffenen Person<\/h3>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df Art.\u202f13 DSGVO haben Sie das Recht auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung Ihrer Daten bei Vorliegen gesetzlicher Voraussetzungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Zugriff auf gespeicherte Daten und Erhalt einer Kopie.<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung und Aktualisierung.<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung.<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit: Erhalt Ihrer Daten in strukturierter, g\u00e4ngiger und maschinenlesbarer Form oder \u00dcbertragung an einen anderen Verantwortlichen.<\/li>\n\n\n\n<li>Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde oder gerichtliche Kl\u00e4rung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gen\u00fcgt eine formloser Antrag an die oben genannten Kontaktangaben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art.\u202f6 \u00c4nderungen der Datenschutzinformation<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Verantwortliche kann diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit \u00e4ndern. \u00c4nderungen werden auf der Website ver\u00f6ffentlicht, achtungsvoll bleibt der Datenschutz gew\u00e4hrleistet.<br>Wird die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung rechtlich neu geregelt, wird eine erneute Zustimmung eingeholt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO). Dieses Dokument gilt ab dem 10.05.2023. Pr\u00e4ambel Diese Datenschutzinformation ber\u00fccksichtigt die Vorgaben der DSGVO und des italienischen Datenschutzkodex (D.\u202fLgs. 30. Juni 2003, Nr.\u202f196). Sie wurde auch auf Grundlage der Leitlinien der italienischen Datenschutzbeh\u00f6rde erstellt &hellip; <a href=\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8180","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Carloforte Tonnare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der DSGVO sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196)...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Carloforte Tonnare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der DSGVO sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196)...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carloforte Tonnare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T15:53:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Carloforte Tonnare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-07T14:30:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T15:53:00+00:00\",\"description\":\"Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der DSGVO sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196)...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/\",\"name\":\"Carloforte Tonnare\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Carloforte Tonnare\",\"url\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/app\/uploads\/2023\/02\/logo-stampa-sfondo-bianco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/app\/uploads\/2023\/02\/logo-stampa-sfondo-bianco.jpg\",\"width\":2501,\"height\":1668,\"caption\":\"Carloforte Tonnare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Carloforte Tonnare","description":"Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der DSGVO sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196)...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Carloforte Tonnare","og_description":"Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der DSGVO sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196)...","og_url":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/","og_site_name":"Carloforte Tonnare","article_modified_time":"2025-06-24T15:53:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/","url":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Carloforte Tonnare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#website"},"datePublished":"2023-02-07T14:30:38+00:00","dateModified":"2025-06-24T15:53:00+00:00","description":"Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ber\u00fccksichtigt die Bestimmungen der DSGVO sowie des italienischen Datenschutzgesetzes (GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196)...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/","name":"Carloforte Tonnare","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#organization","name":"Carloforte Tonnare","url":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/app\/uploads\/2023\/02\/logo-stampa-sfondo-bianco.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/app\/uploads\/2023\/02\/logo-stampa-sfondo-bianco.jpg","width":2501,"height":1668,"caption":"Carloforte Tonnare"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carlofortetonnare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}